Los ángeles de García Márquez aún no piden permiso ni perdón
Por Sandra Araya* / @Sanrrangelica Pasado —Pa, ¿has leído a García Márquez? —¡Yo a ese no le leo nada! —me respondió mi abuelo. Dudó un momento, y agregó: —Pero, allá tú si quieres leerlo. Sin pedir permiso ni perdón, yo ya lo había leído, de hecho. Mi pregunta era retórica, fruto de mis ganas de […]
Después de Dios, solo usted, Señor Presidente
Por Daniela Game / @DaniGameB El poder de la figura presidencial es alimentado por todos “Después de Dios, solo usted, Señor Presidente”. Así empezaba la carta que un ciudadano envió a las oficinas de la Presidencia del Ecuador para solicitar ayuda en un asunto jurídico. Tal aseveración revelaría la ilusión de que el poder presidencial […]
Kiss: música e imágenes para pocos
Texto: Pablo Rodríguez / @pablesrock Fotos: Marco Salgado / @SALGADOMARC0 y Pablo Rodríguez Kiss es el único o uno de los poquísimos espectáculos de grandes bandas de rock que realmente causaron impresión en Ecuador. Ahora, con los ánimos un poco más calmos después de semejante azote sonoro y visual, veamos por qué este podría ser el […]
Traducciones y opiniones (dilemas de la verdad)
Por Daniel Orejuela / @danielorejuela El lío está en la traducción, digo yo. Es que el reto no es solo pasar una idea de un idioma a otro sin que se distorsione, asegurándose de que esa idea pase de una mente a otra. La idea misma, el pensamiento, la imagen mental que se forma de […]
Músicos que narran y escritores músicos
Por Paul Hermann “Cuando haces una canción enseguida la muestras. Vas al estudio, grabas, hay una fiesta, se bebe vino… El escritor está encerrado. Y se muere de envidia del músico famoso porque éste viaja en primera clase con champaña, mujer, amante, músicos, representante, hijos… y él en clase económica, apretado. No sé por qué […]
Pacto dijo ‘No’ a la minería
Por Francisco Ortiz / @panchoora El pasado domingo 12 de abril, los habitantes de Pacto comenzaron a poblar calles y veredas cuando los primeros rayos de sol borraban los rastros de lluvia. Era un día muy esperado en esta parroquia rural del Distrito Metropolitano de Quito, pues en pocas horas comenzaría la Consulta Comunitaria de Buena […]
Prioridades
Por Daniel Orejuela / @daniel_orejuela Cada quien tiene sus vainas, y cada quien tiene también sus prioridades. La prioridad de unos puede ser terminar una carrera, recibir un título, comprarse algo, sus hijos, su familia. La prioridad de otros, aquellos que quizá nunca se puedan dar el lujo de sentarse a leer cosas como esta, es […]
La memoria tiene manos de mujer
Por Fernanda Gallardo* Las mujeres de la comunidad Ilupungo, a una hora de la ciudad de Puyo, en la Amazonía ecuatoriana, son las guardianas de las costumbres y las tradiciones. Ellas han tomado de la selva arcilla, semillas, frutos y otros materiales para elaborar las callanas (vasijas), pues se preparan para celebrar la Shamunguichi (llegada de […]
El país que no amaba a las mujeres
Por Rocío Carpio* / @marocape «Yo estoy feliz de pertenecer a mi Ecuador querido en donde tenemos valores y moral que me enorgullecen». La frase, lapidaria, absolutista, con la que un hombre se autodeposita en una superioridad moral desde la que pretende desacreditar a una mujer por considerarla «fácil». La frase, tan coyuntural, tan apropiada, […]
Perdón de Dios por cinco dólares
Por César Acuña / @LuzLateraL A las ocho de la mañana del Viernes Santo, una larguísima fila de fieles católicos delinea la calle Imbabura, en el Centro Histórico de Quito, hasta la entrada del Colegio San Andrés. Cada uno lleva a la mano su cédula de identidad y una especie de recibo por el valor de 5 dólares, […]
La imposibilidad de ser el otro
Por Tito Molina* / @TitoMolina7 Cuando Jorge Luis Borges se encuentra con Jorge Luis Borges en un banco de la Universidad de Cambridge, a las diez de la mañana, en febrero de 1969, se está recordando a sí mismo. Pero cuando ese mismo Jorge Luis Borges se encuentra consigo en otro banco cerca del Ródano […]
La libreta negra de Modiano
Por Francisco Ortiz / @panchoora París siempre será un escenario más que una ciudad. Por sus calles y bulevares han transitado cientos, miles de escritores o aprendices de escritores de todo el mundo en búsqueda de esas palabras aún no dichas. Algunos se han inspirado con el suave gorjeo que nace de la garganta del […]